嫁阳山人必考试题。想做阳山人媳妇先过此关

牛哄哄

为了推动阳山方言的不断向前发展，促进阳山媳妇的兴旺发达，增强外界对阳山人民的民情风俗的了解，经省民政厅、县民政局等有关部门的批准，由县民政局发起，协会语言协会组织，阳山话语言学者专家学者等各界文化工作者编写2013年阳山话媳妇六级考试试题！目的是为了让阳山话更加规范化、专业化、商业化、流通化！本试题的内容融合了阳山的人文地理，历史文化，民俗风情等知识点。主要以选择题、填空题、翻译题为主！


本试题满分为100分，考试时间为90分钟，考生务必用黑色签字笔或黑色钢笔在答题卡上作答，否则答案视无效处理。 -

第一大题选择题10小题共20分 -

1.“唐宋八大家之一”中谁在阳山当过县令？ -

A柳宗元   B韩愈  C苏东坡 -

2.阳山县被称为 -

A粤北后花园  B四驱之城 越野之都 C连阳山城 -

3.阳山主要以什么地形为主 -

A 盘地  B山地 C丘陵 -

4.阳山方言中“公低。婆低”是指 -

A外公 外婆  B公公  婆婆  C继父，继母 -

5谁曾在阳山写下“阳山天下之穷处也” -

A 苏东坡  B 李白  C韩愈 -

6阳山的农家中有一种叫做“麦羹”的饮料，指的是 -

A玉米粥  B白粥  C肉粥 -

7阳山话里一般是怎么说“洗澡”的？ -

A 冲凉 B 洗澡 C 洗白白 D 洗身 -

8“发嬲”是什么意思？ -

A 生气 B 生性鲁莽 C 生锈 D起火 -

9与“果魔鬼”意思最接近的是 -

A 被戏谑的人 B 该死的家伙 C 被枪毙了的人 D 枪毙后变成的鬼 -

10阳山地区很常见的一种小动物“黄狠”是 -

A 壁虎 B 蜥蜴 C 蛇 D 蚯蚓 -

二、问答题 -

⒈“麻堂鸡屎得下热”是形容什么？ -

⒊“小孩子、妇女、他/她”用阳山话怎么说？ -

三、判断题 -

⒈说人“雾懂”是在夸奖人。（） -

⒉“含咧人”是指“大家”。（） -

⒊“A根或A家”在阳山话里表达为“现在”。（） -

⒋说人“过么鬼”是指受不了那个人。（） -

5.“头先”跟“恨阵”系近义词。（） -

6.”笨基”是笨蛋的意思么。（ ) -

7.”仰居”是傻B的意思么。（） -

四词语翻译20分 -

要＝（）   边个＝（）   食早餐＝（）   协俺=（）  晚饭＝( )  边度＝( )   咩＝( )  系＝（）  既＝（）    玩＝ （）　笨缸= （）  晓=（）  知＝（） 自己＝（）    good=（）    坚或（愣）=（）     正仔=（）   阿爷＝（）  阿嘛＝（） 公低=（）  婆低=（）  怼=（）  过么绝代=（）   咒呱苣=（）   过魔头或（笨箕极或冚包散）= （）   借夜= （） 阵有= （）   望= （）  哎= （）   免样= （）   闹人＝（） 扯人=（） 噤嬲=（） 田鸡＝（） 月亮＝（）热头（） 鸡春=（）干唐=（） 做咩=（） 在哪里=边（）面    等紧=（）     不会做=（ ）   奖紧= （）      放云= （）    面仙头=（）  稳倒伦=（）    准唛鬼=（）   望到嬲=（） 你去镇=（）   大嘿把=大等多=（）   听一阵=（）  滤头 =（） -

五、翻译题 -

今晚日，我去卖菜，一喇啦跟我讲价，讲价都无么鬼用哦，多嘴鸡居然话我咧菜唔新鲜，我就兼呢喇婆啦理论，后尾我吵距唔赢，因为举用了阳山话最毒的语言“打把鬼”“出毒炉忙”等之类鬼死禁恶毒咒人哦话，最后我拿距无办法，就将“仰菜”卖俾距，舌到死拉，三角钱去镇买来，卖俾距四角钱，紧想紧多嘴鸡，最后唔卖都卖咯，一算先得六角钱，都好，想去河堤边吹风散心，想想今晚日哦巨大收获，决定好好奖尝一下自已，用五角钱买了一钟仙人板，卖仙人板哦BOSS以为我是乡下人，敢拿过期哦货俾我，我一吃，吃到都唔新鲜，我火气一起，就用今满日个拉婆啦个痕学来哦“打把鬼”“出毒炉忙”骂距去，距马上就响块面，好快就换过一钟俾我，我边吃边行，阳山话哦脏话哦作用五错，大舍两拉老板都顶唔顺“打把鬼”“出毒炉亡”这两个词，都五知扭拉高手嗯扭时发明哦,相当有价值。以后都无再有比“火烧鬼”更恶毒的文字发明了，试想那个‘炉忙’已经达到世上最残酷的境界了。‘毒’嗯阳山话里面指哦系人屁股个痕，”出毒”也就系人肚入便哦野也左来，A种痛苦就系“出毒”哦最大杀伤力。而”炉亡”就系在炉里俾火到死亡为至.可以而加“出毒炉亡”有利害.还不如“打把”来的痛快，所以仲系“出毒炉亡”厉害！在此向发明“出毒炉亡”A拉词哦阳山先人致敬。 -



五.附加题    谜语题 -

              1.       天上一朵云,地下一斗春.(打一物) -

              2.       一对燕子飞江.摸得到见五到.(打人一部位) -

             3.       一拉胡头,七拉忽.(打动物一部位) -

             4.       半山有层磨.老虎见到五敢坐.(打一物) -

             5.       一点一画长,2字好商量,牛仔想打交, 牛角五够长.(打一字) -

             6.       有皮无骨，有嘴无屡忽.(打一小动物) -

             7.        两兄弟共拉粒.跌落汉身五湿(打一物-

开心melody

一直在看

明马标价

顶起出售广告位

dglemon

撸过

庆仔

……

SUNNY仔

路过 帮顶 嘿嘿

细蚊仔

1v1飘过

雨落空林

回个帖子，下班咯~

宋江

边撸边过

安仔

支持，楼下的跟上哈~