SZ9114 发表于 2008-9-4 20:37:16

同冠水？

凤岗山！同冠水？
应该是：凤岗山   洞冠水
在本地语中
读音与同字相同，

少年骑竹马 发表于 2008-11-13 12:27:48

我屋企系讲“惠州话”，同冠（岩角）一样语言。我地都系讲“tongguan”，“洞与同”应该是通假字吧。

SZ9114 发表于 2008-11-19 21:49:27

应是通假字，但当地的写法确系洞冠，与同字读音一样

→偽妳しovの 发表于 2009-1-7 01:17:55

那是我们“惠州话”的读音，你是翻译得来的，并不是正确的说法

R飛 发表于 2009-1-7 13:51:02

我屋企系讲“惠州话”，我系同冠人（岩角队）,哈哈哈哈哈哈

linda 发表于 2009-2-13 08:49:58

我都系洞冠人哦，我既Q系359753762（要加我请注明洞冠人哦）:lol

sunny 发表于 2013-5-8 01:56:43

鄙视楼下的顶帖没我快，哈哈
页: [1]
查看完整版本: 同冠水？